وقود بديل في الصينية

• 代用燃料
• 替代燃料

• وقود    固态燃料; 液态燃料; 燃料; 燃料 ...
• بديل    代用品; 另类; 庵点; 替代办法; ...
• تصنيف:وقود بديل    代用燃料

أمثلة

1. وأشار الكثير من الأطراف في بلاغاته إلى أنه يعتمد تدابير تهدف إلى تشجيع استخدام وقود بديل أنظف().
   许多缔约方报告说，它们已制定了有关措施，鼓励使用较清洁的替代燃料。
2. تستدعي هذه الخيارات استخدام وقود أفضل نوعيةً وأنظف من نفس نوع الوقود، أو التحول إلى وقود بديل يكون الانبعاث من حرقه أقل.
   这类方案要求使用同一种燃料类型中质量更好、更洁净的燃料，或是选用排放量更低的替代性燃料。
3. وأبلغ نصف الأطراف تقريباً عن أنه ينظر في استخدام وقود بديل في قطاع النقل، وكانت أمريكا اللاتينية من أكثر المهتمين بهذا الأمر.
   几乎半数缔约方报告说，它们正考虑在运输部门采用替代燃料，在这方面拉丁美洲表现出的兴趣最为浓厚。
4. فالنقل البحري، الذي يناول أكثر من 80 في المائة من حجم التجارة العالمية، يعتمد اعتماداً شديداً على النفط في تشغيل محركات الدفع، ولم يصل بعد إلى وضع يمكّنه من استخدام وقود بديل وتكنولوجيات بديلة.
   海运担负了世界贸易量的80%以上，严重依赖石油动力，尚不能使用其他替代燃料和技术。
5. و- ووضع آلية لتقدير الأسعار لتوفير وقود بديل وخدمات بديلة في حالة الطوارئ، على أن تكون آلية عادلة ولا تفرض أسعاراً أعلى بكثير من الأسعار التي يُحددها السوق،
   f. 建立在紧急情况下执行替代燃料和服务的价格机制，该机制应当是公平的并且将导致不明显高于市场的定价；